mardi 18 novembre 2014

≈ WOOL BOMBER JACKET ≈


Hey !
J'ai succombé à la tendance du bomber ! En version revisité, car je ne me vois pas du tout ressortir le classique en nylon brillant que je portais au collège. 
Celui-ci est en laine noir, avec une coupe oversize et des épaules tombantes, un mix entre un teddy et une veste aviateur. Je l'adore, et ça change des manteaux. Et vous ? Vous avez trouvé le vôtre ?
Je vous présente aussi mon nouveau pull moutarde en maille structurée, et mes chaussures en cuir avec des brides
J'espère que ce petit look vous plaira, et je vous dis à très vite !
xx Emilie


Hey ! 
I've succumbed to the bomber jacket trend! This revisited version works for me, because I couldn't possibly see myself taking back out the shiny nylon version of the jacket I wore in middle school. 
This one is in black wool, with an oversized cut and dropped shoulders, a mix between a letterman-jacket and an aviator's jacket. I love it, and it's a great change for a coat. And you all ? Have you found your bomber ? 
I'd also like to share with you my new mustard yellow sweater in a structured knit, and my leather shoes with straps
I hope this little look will please you all, and I'll see you all really soon ! 
xx Emilie 


I wear bomber jacket, jumper & necklace H&M
rings & shoes New Look, skirt Choies, bag Zara
Photos : Into Your Closet 
Translation : Michael 
Follow me on FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM / BLOGLOVIN


lundi 3 novembre 2014

≈ YELLOW SORBET ≈


Hello !
L'Automne a sorti ses jolies couleurs, et moi mon manteau jaune
Depuis l'hiver dernier j'aime bien booster mes tenues avec une couleur bien flashy, alors quand je suis tombée sur cette merveille en parcourant l'eshop River Island, je n'ai pas hésité longtemps. Je l'ai combiné à des pièces basiques, un pull angora noir, un jean boyfriend clair et des ballerines noires à clous. 
Côté accessoires, j'ai opté pour un collier plastron dans les tons bleus et verts émeraude, des lunettes rondes bleu ciel et un sac à franges, qui viennent twister le style boyish.
J'espère que cette tenue automnale vous plaira, et je vous retrouve très bientôt pour de nouveaux articles <3
xx Emilie

Hello! 
Fall has brought along its beautiful colors, and I've brought along my yellow coat for you all ! 
Ever since last winter I've been trying to brighten up my outfits with flashy colors, so when I found this beauty while looking at River Island's e-shop, I didn't hesitate long to buy it. I've put it together here with more basic pieces, an angora sweater in blacklight-wash boyfriend jeans, and black ballerina flats with studs. 
For the accessories, I opted for a breastplate necklace with blue tones and emerald greensky blue sunglasses and a fringed bag, all to break up this boyish style. 
I hope you'll like this autumnal look, and I'll see you all soon for new articles on the blog ! 
xx Emilie 


I wear coat River Island, necklace New Look
jumper & shoes H&M, sunglasses Choies, jeans Topshop
Photos : FMK7 
Translation : Michael 
Follow me on FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM / BLOGLOVIN


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...